2 horas, 59 minutos e 19 segundos para o lançamento.
2 sata, 59 minuta i 19 sekundi do lansiranja.
Canaveral vai esperar apenas 48 horas para o lançamento.
Canaveral može èekati samo 48 sati za lansiranje na Mjesec.
A preparação para o lançamento do Dia D levou 6 meses... e teve a metade da proporção disto aqui.
Trebalo je 6 mjeseci da se spremi Dan D... a to je bila samo polovina od ovog.
Faltam 32 minutos e 21 segundos para o lançamento.
Vreme do lansiranja 32 minuta i 21 sekunda.
Quando os cargueiros estiverem carregados... terão permissão imediata para o lançamento.
Центар за евакуацију одмах ће да одобри полетање сваког натовареног транспортера.
Há combustível suficiente na Discovery para o lançamento.
U Diskaveriju imamo dovoljno goriva za lansiranje.
Quanto tempo pra programar HAL para o lançamento?
Koliko dugo æe trebati da se programira HAL za lansiranje?
Ele diz: "Levar uma página da tradução, de amostra, mas impressa, se possível, e as datas para o lançamento, bem como a melhor época e sugestões para o título.
Kaže: "Molim te, donesi kao uzorak prevedenu stranicu, ali odštampanu, molim, ako možeš. Reci mi datum objavljivanja. Kada je najbolje vreme?
Tempo estimado para 1SQ para o lançamento... é de 14 minutos, Senhor.
Oruzje kontroli: priblizno vrijeme postizanja 1SQ za lansiranje strateskih projektila je 14 min.
O propósito deste comitê é investigar o acontecido... depois de estabelecida... a condição 1SQ para o lançamento de mísseis... a bordo do Alabama em 1º de novembro.
Ovo telo se sastalo da istrazi dogadjaje koji su usledili nakon uspostavljanja nivoa 1SQ za lansiranje strateskih projektila na U.S.S. Alabami 1.-og novembra.
Houston, temos permissão para o lançamento?
Hjuston, da li imamo dozvolu za poletanje?
Diretores de vôo, quero o sinal para o lançamento.
Komandi leta, je li sve spremno za lansiranje? Kontrola!
Camarada capitão, estamos prontos para o lançamento dos mísseis.
Druže kapetane, brod spreman za ispaljivanje iz glavnih projektilskih bitnica.
Agora, a promoção que fazemos de um filme... para o lançamento nos cinemas é na verdade somente um prelúdio... para torná-lo um grande sucesso de vendas em suas lojas.
Veliki podsticaj koji sada dajemo filmu za distribuciju po bioskopima... je samo uvod u pravljenje velikog hita za vaše ogromne buduæe prodaje.
Fechem as portas anti-explosão e preparem-se para o lançamento
Zatvorite zaštitna vrata. Pripremite se za lansiranje.
O foguete está pronto para o lançamento. Todos os sistemas estão funcionando.
Samo 48 sati do lansiranja i svi sistemi funkcionišu.
É um bom lugar para ir, tipo relaxar e deixar a mente viajar um pouco e descansar dos diversos cuidados na preparação para o lançamento.
I to je inače lijepo mjesto za malu relaksaciju i da misli malo odlutaju i oslobodi te od raznih briga, radi priprema za polijetanje.
Pessoal, temos 40 minutos para o lançamento.
Ljudi, imamo 40 minuta do lansiranja igre.
Festa de impressa no Ritz-Carlton para o lançamento do smartphone Vega.
Na novinarskoj zabavi u Ritz-Carltonu povodom novog Vega mobitela.
Chanceler Jaha, tudo pronto para o lançamento.
Kancelaru Jaha, sve stanice su spremne za lansiranje.
E esse é o primeiro ponto em nossa nova campanha para o lançamento do Nucleus em janeiro deste ano na CES.
To je prvi spot za našu novu kampanju koja najavljuje lansiranje "Nukleusa" u januaru na CES-u.
Verificarei as credenciais para o lançamento do trem.
Proveriæu one akreditacije za polazak voza.
Diga-me que estarão prontos para o lançamento.
Samo reci da æe tvoje odeljenje biti spremno.
Precisamos da IBM para o lançamento do Glenn.
Потребан нам је ИБМ за Гленово лансирање.
Parece ser uma série de reuniões que ocorreram nos anos 40 no projeto para o lançamento da bomba 'A' em Hiroshima.
Изгледа да је серију састанака који су се догодили у преко 40 година... у хвалу да одустајање од а-бомбу на Хирошиму.
E esses sistemas estão sendo testados agora, e vamos estar prontos para o lançamento em pouco tempo.
Ovi sistemi se baš sada testiraju, i biće spremni za prvu upotrebu veoma uskoro.
Conforme seguíamos com o orçamento para o lançamento, decidimos, no último momento, cortar a compra de 10 mil balões de cor laranja que seriam distribuídos aos empregados no mundo inteiro.
I dok smo razmatrali budžet za pokretanje, u poslednjem trenutku smo odlučili da obustavimo nabavku 10 000 narandžastih balona, koje smo nameravali da podelimo zaposlenima širom sveta.
3.4463140964508s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
2 sata, 59 minuta i 19 sekundi do lansiranja. 